Cambiaremos el mundo no con la fuerza de las armas, sino con la fuerza de la inteligencia y la ciencia

En su reciente visita a la Argentina

Palabras de Shimon Peres

«Israel no tiene grandes extensiones de tierras, no posee mucha agua, no tiene petróleo, no tiene oro. Pero, somos la tierra sagrada y es por ello que no tenemos otra alternativa que vivir de acuerdo a nuestro intelecto…

Israel es hoy uno de los centros científicos más importantes en todo el mundo. No tenemos muchos kilómetros de tierras, pero tenemos más científicos por metro cuadrado que otros países.

Hemos aprendido que de la ciencia se puede hacer pan, no menos que de la tierra.

Hemos multiplicado las producciones, aunque no podemos multiplicar la tierra.

La ventaja está en la ciencia y nosotros proponemos trabajar en sociedad a todo aquel que quiera una sociedad como la nuestra.

Queremos dar cooperación internacional en medicina, agua, aeronáutica, y en las ciencias del espacio.

Yo creo que la ciencia acorta distancias, reduce los límites e incrementa la amistad.

Cambiaremos el mundo no con la fuerza de las armas, sino con la fuerza de la inteligencia y la ciencia«.

Fuente: KKL

Es la primera vez que Peres visita el país en su condición de presidente. En 1994, estuvo en Argentina como ministro de Relaciones Exteriores del entonces primer ministro Yitzhak Rabin.

Peres llamó a “no olvidar” los atentados en Buenos Aires a la embajada de Israel y a la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) en 1992 y 1994 respectivamente, en el que fallecieron un total de 107 personas.

El presidente israelí estuvo acompañado de su comitiva y del canciller argentino Jorge Taiana en el seminario “Oportunidad de Negocios, Comercio e Inversiones entre Argentina e Israel”.

El objetivo del seminario era el de “ampliar, potenciar y diversificar el intercambio comercial entre ambos países”, según la Presidencia de Argentina.

Peres también firmará acuerdos económicos con la mandataria argentina como forma de incrementar la cooperación bilateral.

Según el gobierno argentino, “las exportaciones argentinas a Israel se duplicaron desde el 2003 a la fecha” y “durante el año 2008 el intercambio comercial entre los dos países alcanzó los máximos valores históricos”.

Las exportaciones argentinas a Israel totalizaron $ 220 millones de dólares, un crecimiento de 3 por ciento respecto al 2007, informó la Casa Rosada. Las importaciones, en tanto, sumaron $ 152 millones de dólares.

Extraído de: voanoticias.com

Un descubrimiento accidental

Acercándonos en el cáncer
Por Abigail Klein Leichman
12 de noviembre 2009

Dra. Malka Cohen

Un descubrimiento accidental: por la bioquímica israelí Prof. Malka Cohen-Armon.
Una investigadora israelí ha tropezado con un medicamento que mata las células cancerosas sin dañar las células normales, allanando el camino para un tratamiento más eficaz contra el cáncer.

Una investigadora israelí ha descubierto accidentalmente un compuesto químico que erradica las células cancerosas sin dañar las células normales en el proceso.

La sustancia puede llegar a ser la tan buscada «santo grial» en el campo más amplio de tratamiento del cáncer. Por ahora, es prometedor como un arma específica contra el cáncer de mama.

La Prof. Malka Cohen-Armon, bioquímica de la Universidad de Tel Aviv, dice a ISRAEL21c, que el compuesto es un componente de una familia de fármacos desarrollados hace 10 años para preservar las células nerviosas atacadas por un golpe o inflamación. Pero el estudio mostró además que los medicamentos eran inapropiados para el uso previsto, y que fueron puestos en libertad sólo para fines de investigación.

Cohen-Armon y su equipo de investigadores comenzó a trabajar con los medicamentos para estudiar cómo afectaba el compuesto a la transmisión de señales en el núcleo de las células. Su objetivo era encontrar un método para reparar el ADN. Su efecto en las células de cáncer fue un inesperado y potencialmente enorme descubrimiento.

«Encontramos que en cierto modo esos medicamentos activaban un mecanismo en las células de cáncer que causaban su muerte en 48 a 72 horas sin dañar el tejido normal», explica Cohen-Armon, profesora del Instituto Neufeld de Investigación Cardiaca de TAU Sackler School of Medicine. «De hecho, las células normales siguen proliferando, incluso en la presencia de la droga».

En experimentos con ratones hembras, el compuesto fue inyectado con varios tipos de tejido canceroso, en particular, las células del cáncer de mama. Cohen-Armon se sorprendió al descubrir que la sustancia suspende la división celular, tanto en las células cancerosas y las normales del cuerpo -, pero al mismo tiempo nunca recupera las células cancerosas, las células normales vuelven a su actividad en 12 horas.

Las células normales se recuperan 12 horas después .

«Si hubiéramos tratado de buscar una droga que hiciera esto, nos habría tomado mucho tiempo», dice Cohen-Armon, cuyos últimos hallazgos aparecen en la edición actual del diario internacional revisado por colegas Diario Oficial de Investigación sobre el Cáncer de Mama.

Las aplicaciones potenciales de las drogas de ese tipo son enormes, admite Cohen. Hoy en día, sólo en los EE.UU., alrededor de 1,3 millones de mujeres son diagnosticadas con cáncer de mama al año, mientras que 465.000 mujeres mueren por esta enfermedad cada año según la Sociedad Americana del Cáncer.

Los pacientes diagnosticados con la enfermedad deben someterse a la quimioterapia y radioterapia, los cuales son tratamientos agresivos, que matan las células cancerosas y sanas causando efectos secundarios severos en el paciente. En algunos casos, los pacientes sometidos a quimioterapia, incluso pueden morir a causa de los efectos secundarios del tratamiento.

«De hecho encontramos el talón de Aquiles de las células de cáncer», dijo Cohen-Armon en un artículo en el diario israelí Ha’aretz. «Siempre que pueda dirigirse a las células cancerosas sin matar las sanas, podrá producir los medicamentos que causen mucho menos sufrimiento para el paciente. Incluso podremos dar un tratamiento mucho más agresivo sin preocuparnos de dañar los tejidos sanos.»

Cohen-Armon, que está trabajando con el veterinario Dr. David Castillo, científico del Centro de Investigación del Cáncer Sheba, Dr. Shai Izraeli y estudiante de doctorado Asher Castiel, espera que en el futuro, el medicamento también podría utilizarse para otros tipos de cáncer.

«Si podemos comprender el mecanismo molecular así, entonces tal vez [podamos identificar] otros fármacos que se podrían utilizar de forma aún más eficiente para otros cánceres», explica, agregando que los investigadores todavía hoy no tienen idea de por qué la droga afecta a las células de esta manera. «Entonces, podremos dar un medicamento específico al cáncer que un paciente tiene, y sin efectos secundarios».

Un avance que necesita apoyo

En la actualidad Cohen-Armon y su equipo se limitan a explorar los efectos de este fármaco en el cáncer de mama puesto que el medicamento está patentado en una empresa farmacéutica de los EE.UU. hasta 2017. La empresa Ramot de transferencia tecnológica de la universidad ha obtenido una patente de uso que le permitirá desarrollar la droga para tratar el cáncer de seno, y depende de la buena voluntad permanente de la empresa de EE.UU..

El equipo también está trabajando con los fondos severamente limitados. Es necesario una importante inyección de fondos para llevar el tratamiento potencial del laboratorio al mercado.

«Una universidad no puede desarrollar un medicamento por su cuenta», dice Cohen-Armon ISRAEL21c. «Estos experimentos, si se realizan con una compañía farmacéutica, se pueden completar en menos tiempo porque tienen más recursos. Así que tenemos que encontrar una empresa interesada que colabore con nosotros en el desarrollo de esta droga.»

Cohen-Armon ha trabajado en la universidad durante 26 años. «Estoy interesada en la investigación básica, pero de vez en cuando tenemos un avance cuando me doy cuenta de que algo podría ser aplicable», dice ella.

Hace cuatro años, mientras trabajaba con los científicos en la Universidad Bar-Ilan de Israel y la Universidad de Columbia en Nueva York, Cohen-Armon aisló una proteína en el núcleo de células animales y vegetales que es fundamental para la formación de memorias a largo plazo.

Que la proteína está siendo investigado aún más en los Estados Unidos con la ayuda de una beca de los Institutos Nacionales de Salud.

Fuente: ISRAEL21c
Traducción: Silvia Schnessel

Cristóbal Colón fue un espía del rey de Portugal, según historiador portugués

Cristóbal Colón fue en realidad un «agente secreto» del rey Juan II de Portugal que engañó a los Reyes Católicos «con la promesa de una ruta a la India por Occidente», según la tesis del historiador y escritor portugués Manuel Rosa.

En el libro «Colón. La historia nunca contada», Manuel Rosa sostiene que el almirante encandiló a Fernando de Aragón e Isabel de Castilla con la idea de abrir una nueva ruta hacia la «falsa India» para dejar vía libre a los portugueses en la India verdadera y en África.

En una entrevista telefónica desde Durham (Carolina del Norte) donde vive y trabaja, Rosa, que presenta su obra el próximo 24 de noviembre en la Escuela de Estudios Hispano-Americanos (CSIC) de Sevilla (España), explicó que Portugal quería explotar yacimientos de oro en Ghana (África) y comerciar con la India sin la intromisión de España.

De hecho, precisó, «los portugueses no enviaron ningún navío a la India hasta que Colón» no descubrió el Nuevo Mundo y Castilla se avino a firmar en 1494 el Tratado de Tordesillas con el rey Juan II de Portugal, un pacto que estableció las rutas de expansión de ambas potencias al este y al oeste.

Manuel Rosa abundó en las rivalidades que existían entonces entre Castilla y Portugal por lograr la hegemonía sobre la ruta comercial por el Atlántico.

En ese contexto, respaldó la teoría de que en 1483 Isabel de Castilla tramó el asesinato de Don Juan II (1481-1495) por medio de dos sobrinos de Colón, lo que impulsó al rey portugués a fraguar un plan conspirador con la ayuda del almirante, muy allegado a la Corona lusitana.

Para este licenciado en Ciencias Humanas que reside en Estados Unidos, no cabe la menor duda de que Colón estaba al tanto de que el Caribe era conocido y siguió en su viaje de 33 días hacia el Nuevo Mundo una ruta ya trazada.

Colón, antes, en 1477, «había navegado hasta Canadá en una misión secreta» urdida por de los reyes de Portugal y Dinamarca, aseguró.

«Todo lo que yo presento está respaldado con documentación histórica», afirmó Rosa, que lleva 18 años tratando de resolver los misterios y enigmas que esconden la figura de Colón.

Juan II de Portugal

A su juicio, el plan pergeñado por Colón fue una artimaña tan bien tramada que «no sólo convenció y engañó a los Reyes Católicos, sino al mundo entero durante quinientos años».

Otra de las tesis más sorprendentes de este ensayo es la relativa al origen del almirante.

Mientras que la mayoría de historiadores coinciden en que Colón fue «un plebeyo genovés», un «tejedor de lana» que ascendió a capitán, Rosa cree que era un noble portugués, hijo del rey de Polonia y Hungría Ladislao III, que nació en la isla portuguesa de Madeira.

Rosa mantiene la teoría de que Ladislao III, quien desapareció tras librar una batalla contra los turcos, buscó anonimato y refugio en Portugal y recibió de la Corona portuguesa tierras en la isla de Madeira, donde nació Colón.

Sobre la teoría del origen plebeyo del descubridor, sostiene que resulta poco creíble que un hombre de origen humilde, como era supuestamente Colón, hubiese podido casarse con Filipa Moniz, una noble portuguesa que residía en un monasterio y era comendadora de la orden de Santiago de la Espada en ese país.

Manuel Rosa también procede a desmontar las tesis de que Colón era judío o judío converso y lo ocultó a propósito. «No era judío. Según los análisis de ADN era un europeo blanco caucasiano», aseveró.

Además, y lo que es más importante, prosiguió, se han analizado muestras de «477 Colombos de Italia, Francia y España» y practicado una comparación «con el ADN de los huesos desenterrados en la catedral de Sevilla», pertenecientes al hijo de Colón, Fernando, y a su hermano pequeño, Don Diego Colón, que murió en 1515.

La identificación genética de los restos óseos arroja que «ninguno de estos Colombos mostraba un ADN compatible con los huesos de Colón», por lo que «es imposible que el almirante fuese el italiano Cristoforo Colombo, genovés de sangre», sentenció.

Defiende también que la llamada pérdida de la nao Santa María, la más grande que usó Cristóbal Colón en su primer viaje a América, nunca se trató de un naufragio.

«La Santa María nunca naufragó, sino que fue varada a propósito en tierra (en las playas de Haití) para servir de fortaleza a los hombres de la corte de Castilla», dejados allí por Colón «para que no contradijesen la versión» que presentó ante los Reyes Católicos a su regreso.

Con gran astucia, explicó el historiador, Colón perforó la nave de costado a costado con un cañonazo de lombarda y se trajo consigo en la carabela La Niña a los cuatro pilotos que navegaban en esa primera expedición.

A su regreso a la corte de Castilla, «anuncia que viene de la India y que ha dejado allí una ciudad conquistada», un extremo que nadie pudo rebatir. La realidad es, destacó, que Colón no encontró canela y oro como trató de hacer creer en la corte castellana, sino «personas desnudas sin armas, cabañas de paja, canoas hechas de corteza de árboles», y poco más.

Además, agregó, la India ya era bien conocida y famosa entonces por sus diamantes y rubíes y el comercio de especias controlado por los musulmanes, por lo que aquella tierra no podía corresponder con la India.

Esto lo sabía con certeza Colón, por eso llamó a esas tierras «Las Indias» y «dio medidas engañosas sobre el Nuevo Mundo para confundir y engañar, no por ignorancia», puso de relieve. EFE

Fuente: aurora-israel.co.il/

El orgullo de ser Judío e Israelí

Publicado el 29.11.2009 12:03
Por Marcelo Sneh

Cervantes, entre otras muchísimas, inmortalizó una frase en labios de ese viejito divino, de ese loco lindo al que bautizó Don Quijote: «cosas vederes, Sancho, que non crederes…» Y esta frase, al decir de Ambrose Bierce, «breve, sencilla y eficaz» es como el paradigma de la unidad de medida de nuestra capacidad de asombro: infinita. Todos los días y todas las horas nuestra de por sí vapuleada capacidad de asombro encuentra nuevos bríos, nuevo combustible fresquito para seguir anonadándonos, para seguir desalentando nuestra algo ingenua fe que… quizá… de todos modos…

Pero no.

Esta vez la bofetada, el desaliento, la bronca, nos llega de la tierra del vals y del buen shnitzel… y del tristemente célebre Anschluss. La hermosa, cálida, hospitalaria… hipócrita y por lo visto todavía antisemita Austria.

Repasando las noticias de ynet.co.il, me encuentro con que hace poquito se llevó a cabo en la localidad autríaca de Modling una competencia internacional de esgrima, deporte que a mí no me apasiona especialmente pero que llevó a competidores de todo el mundo a medirse en algo que parecía una justa deportiva más. Pero hete aquí que la medalla de oro en la categoría cadetes la ganó una israelí, Daria Strelnikov.

Muy bien.

La gente de la delegación no cabía en sí de orgullo, tanto más porque en esa misma categoría el bronce fue para otra israelí, Alona Komarnov. Doblwe motivo de orgullo, doble gloria, también para el modesto club Macabi Maalot, donde las muchachas seguramente trabajaron dura y disciplinadamente días y noches para poder demostrar su valía. Dos miembros de una misma delegación en una entrega de medallas es algo que no siempre sucede pero que es un orgullo doble, para la delegación de cualquier país.

Muy bien, las chicas suben al podio, todos aplauden, se reparten las medallas… y silencio.

Un ominoso silencio.

De algún altoparlante del estadio o del gimnasio tendría que haberse dejado oir el Hatikvah, el himno nacional de Israel, país cuyo representante estaba ocupando el lugar más importante del podio, el del ganador de la medalla de oro… pero nada.

Como si Israel no existiese.

Pero nuestras deportistas hicieron lo que en esos momentos opresivos y desagradables hay que hacer: demostrar a la escoria humana que existimos, ya que se pusieron a cantar el Hatikvah a capella, acto al que inmediatamente se unieron los entrenadores, el resto de los miembros de la delegación… y todo el público local que había venido a alentar a la delegación israelí, que no eran pocos.

Amigos, creo que no hay mucho más que agregar.

Fue un «anajnu kan» (estamos aquí) emocionante, y pensándolo bien, el hijo de pu…ra sangre austríaca que creyó que así le iba a demostrar a los juden dónde se encontraban políticamente hablando les hizo un favor, ya que ese vergonzoso hecho con final meocionante permitió constatar que a pesar que a muchos de nuestros deportistas les da vergüenza entonar las inmortales estrofas de Imbert (he visto con mis propios ojos a Revivos, Jarazis y Davidovichs con los labios obstinadamente sellados a la hora de entonar la canción de nuestra esperanza), esta vez les dimos cátedra a antisemitas de los más conspicuos de quiénes somos, dónde estamos y que esta vez va a ser muy difícil dañarnos, tanto física como moralmente.

Am Israel Jai

Marcelo Sneh
Beer Sheva, Israel

JANUCA, la fiesta de la luz creciente

Comencemos por lo básico. Jánuca se celebra durante ocho días, a partir del veinticinco del mes de Kislev, lo cual significa… en algún momento de diciembre según el calendario solar que rige occidente, mientras que el calendario judío se rige por el calendario lunar. De allí que Jánuca sea más popular en el hemisferio norte (invierno), que en el sur (verano)- donde las vacaciones a veces ya han comenzado y donde la festividad del vecino -Navidad/Christmas- conlleva menos gastos en luces artificiales y en regalos. Curiosamente, Jánuca que etimológicamente significa ¨inauguración¨, también es conocida como la festividad de las luces.

¿Qué inauguración se celebra y qué relación tiene con luces?

Jánuca originalmente celebra la re-dedicación del Templo de Jerusalén tras haber sido profanado por tropas greco-sirio-seléucidas. Fue una victoria militar encabezada por un clan sacerdotal de la ciudad de Modiín, a quienes se llamó Macabeos. Quizás el más recordado es Yehuda ha-Macabí o Judas Macabeo ya que fue el organizador de esta guerra de guerrillas; la técnica era golpear al invasor y volver a las montañas y volver a golpear. En hebreo ´macabí´ quiere decir martillo: golpear y golpear.

La victoria se produjo hacia el año 164 a.e.c. y supuso el comienzo de la dinastía de los macabeos como gobernantes y, al poco tiempo, también como sumo sacerdotes del pueblo judío. Las fuentes más cercanas en el tiempo que nos relatan estos episodios son 1 Macabeos, 2 Macabeos y Flavio Josefo.

Es obvio que Jánuca no es una festividad indicada en la biblia hebrea y, sin embargo, la experiencia de la historia judía le ha dado un lugar de privilegio en el gusto popular. ¿Será porque hasta la creación del Estado de Israel en 1948, atesorábamos el orgullo de un puñado de héroes que enfrentaron a los que quisieron robar con impunidad la tierra, la Torá y la herencia cultural de nuestro pueblo? ¿Y que hay del tema de las luces?

El período talmúdico posterior a la Mishná -compilación mayoritariamente legislativa editada a comienzos del siglo III-, nos habla de Jánuca; pero lo hace casi sin mencionar la victoria militar. En cambio, nos habla de un milagro acontecido durante la re-inauguración del Templo. De este milagro no saben nada 1 Macabeos, 2 Macabeos, el historiador Flavio Josefo ni la propia Mishná. El Talmud (Shabat 21b) pregunta: ¨¿Qué es Jánuca?¨ Y responde diciendo que cuando los Macabeos derrotaron a los griegos y estaban purificando el Templo para su re-inauguración, encontraron un recipiente sellado que contenía aceite para alumbrar. El aceite era suficiente para alumbrar por un día pero -he aquí el milagro-, su luz perduró ocho días consecutivos. Más que dos versiones de un mismo hecho, tenemos ante nosotros una exégesis rabínica cuya intención fue neutralizar la potencial inquietud nacionalista de grupos judíos de cara a Roma. Un imperio romano con el que había que entenderse si se quería sobrevivir con las tradiciones judías relativamente intactas. Aún después de la destrucción del Templo de Jerusalén en el año 70, y de los peligros que trajo la rebelión de bar-Kojba algo antes de mediar el siglo II. Pero el judaísmo rabínico, aunque enfatizara la milagrosa luz, no podía negar una realidad histórica conocida por el pueblo y que le llenaba de orgullo interior. ¿Qué hacer? ¿Cómo bendecir a Dios por la ´nueva´ festividad de Jánuca? Con el camino medio. Reconociendo la pasada victoria militar pero afirmando que el poder simbólico de la luz que crece en intensidad y espiritualidad es el camino de la paz. No enaltecemos el poder de la fuerza sino el del más poderoso de los poderes: el poder del espíritu.

Bendito seas Tú, Dios nuestro y del Universo, que obraste milagros an aquellos tiempos, y también en estos días.

Jag Sameaj. Felices Fiestas.

Rabí Gabriel Mazer.

Para Yad beYad. 2009.