Centro Wiesenthal a Alcaldesa de Madrid: “Renuncie, junto con Zapata y Monedero, para purgar ‘Ahora Madrid’ y ‘Podemos’ de la pestilencia del odio

Itongadol.- En una carta a la Alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena Castrillo, el Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal, Dr. Shimon Samuels, señaló que “Ud. fue electa Alcaldesa de Madrid por la agrupación Ahora Madrid, una facción de la izquierda que cuenta con el apoyo del movimiento de protesta ‘Podemos’”.

Samuels hizo énfasis en uno de sus Concejales, miembro también de Ahora Madrid, Guillermo Zapata, quien fuera designado para asumir como responsable del área de Cultura y Deportes de su gestión, y quien de manera escandalosa tuiteara: ‘¿Cómo meterías a 5 millones de judíos en un (SEAT) 600? En el cenicero?’

La carta agregó que “Zapata ha proclamado, en apariencia, que no es un antisemita sino ‘un defensor de la cultura judía’, al tiempo que se justificó sobre la base de tener un cruel sentido del ‘humor negro’. Luego de varios reportes acerca de su ausencia total de arrepentimiento, resulta inaceptable ya cualquier pedido de excusas”.

El Centro citó a un líder de Podemos, Juan Carlos Monedero, quien, según se ha señalado, dijo que “Zapata hizo ‘comentarios desafortunados que han sido tomados fuera de contexto’”.

Samuels citó, también, a la rival de centro-derecha y candidata a Alcaldesa por el Partido Popular, Esperanza Aguirre, quien le reclamó a la Alcaldesa Carmena que ‘expulsara a Zapata del Ayuntamiento para no ser cómplice de sus barbaridades’.

La carta presentó el resultado de una encuesta del diario La Vanguardia que consultaba ‘¿Cree Ud. cree que la Alcaldesa Carmena debería echar a Zapata por sus polémicos tuits?’ y que arrojó  como resultado un 88% a favor de esa medida.

Samuels interpretó el resultado como “una señal alentadora; la opinión pública puede darse cuenta que el lenguaje del fascismo y el antisemitismo amenaza la integridad de España. Si así no fuera,  la nueva legislación que garantiza la ciudadanía española a los judíos sefarditas como un ‘mea culpa’ por su expulsión en 1492, hubiera quedado seriamente comprometida”.

“Señora Alcaldesa, las palabras son inadecuadas.  Nuestro Centro reclama su dimisión – junto a la de Zapata y Monedero-, para purgar ‘Ahora Madrid’ y ‘Podemos’ de la pestilencia del odio”, concluyó Samuels..

Visita oficial de Shimon Peres a España

 

COMUNICADO

 

 

UNA DELEGACIÓN DE EMPRESARIOS ISRAELÍES

ACOMPAÑARÁ AL PRESIDENTE DE ISRAEL

EXCMO. SR. SHIMON PERES

EN SU VISITA OFICIAL A ESPAÑA

Madrid, 21 al 24 de febrero de 2011

 

Una amplia delegación de empresarios israelíes acompañará al Presidente del Estado de Israel, Excmo. Sr. Shimon Peres, en su visita oficial a España en el marco del 25º aniversario de relaciones bilaterales entre ambos países.

 

Entre los empresarios que participarán se encuentran altos cargos de las industrias de alta tecnología: de telecomunicaciones, del agua y de otras industrias punteras en Israel.

 

El Presidente de Israel, Excmo. Sr. Shimon Peres y la Vicepresidenta Segunda y Ministra de Economía y Hacienda, Sra. Elena Salgado, inaugurarán un encuentro de alto nivel, entre empresarios israelíes y españoles, organizado por la Embajada, la Cámara de Comercio e Industria España-Israel y el Círculo de Empresarios.

 

Además, el Departamento Comercial de la Embajada de Israel en Madrid, en cooperación con la CEOE y la Cámara de Comercio e Industria España-Israel, organizará un seminario comercial en el que participarán empresarios de ambos países. Los temas a tratar son “las oportunidades de negocio en las relaciones comerciales entre España e Israel” y “la financiación de la innovación”. El Presidente de Israel, Excmo. Sr. Shimon Peres, y el Ministro de Industria, Turismo y Comercio, Sr. Miguel Sebastián, inaugurarán dicho seminario.

 

Durante el año 2010 España exportó a Israel por un valor de 760 millones de euros (38% más que el año anterior) y en el mismo año Israel exportó 793 millones de euros a España (21% más que en 2009).

 

 

 

Departamento de Prensa

Madrid, 18 de febrero de 2011

 

 

 

 

web: www.embajada-israel.es

 

Búscanos en Twitter, Facebook, Youtube y Blogger:

Suscríbete al Newsletter de la Embajada

 

 

Homenaje público en España a Ángel Sanz Briz, un “Justo entre las Naciones”

Por una plausible iniciativa de España y Libertad y Alternativa Española se convoca para el día 28 de este mes de septiembre, en Madrid (C/Velázquez 93, a las 20:00 horas), a un acto público de homenaje y reconocimiento al diplomático Ángel Sanz Briz, coincidiendo con el centenario de su nacimiento, y por extensión a todos los funcionarios designados por la Cancillería de España con responsabilidad en las legaciones de toda Europa, que durante la II Guerra Mundial lograron salvar de la muerte a no menos de 50.000 judíos.

Entre aquellos diplomáticos españoles, España y Libertad y Alternativa Española quieren recordar especialmente a Eduardo Propper de Callejón, José Ruiz Santaella, Bernardo Rolland de Miotta, Sebastián de Romero Radigales, Miguel Ángel Muguiro, Julio Palencia y Tubau, José de Rojas y Moreno y Giorgio Perlasca. Al igual que Sanz Briz, Propper de Callejón y Giorgio Perlasca también fueron honrados por Israel con el título de “Justo entre las Naciones”, otorgado por el “Yad Vashem”, el Museo del Holocausto israelí, que supone la más alta distinción que se otorga a un civil que no profese la fe hebrea, que haya arriesgado su propia vida para salvar un judío. .
El acto se celebrará a la altura del número 93 de la calle Velázquez, frente al que fue domicilio madrileño de Ángel Sanz Briz y donde está colocada una placa de recuerdo y homenaje.
Sin poseer la notoriedad del encumbrado alemán Oskar Schindler, pero habiendo multiplicado por cinco la lista de judíos salvados por aquél, Ángel Sanz Briz, el diplomático español que evitó la muerte de 5200 judíos húngaros durante la II Guerra Mundial, será objeto el 28 de septiembre en Madrid de un merecido homenaje por parte de los organizadores.
Nacido en Zaragoza el 28 de septiembre de 1910, Ángel Sanz Briz, habiendo cursado Derecho, ingresó en la Escuela Diplomática en 1933 y finalizó sus estudios poco antes del comienzo de la Guerra Civil Española.
En marzo de 1944 ya se columbraba que la guerra estaba perdida para el Tercer Reich. Mientras los Aliados ultimaban los preparativos para el desembarco en Normandía, los rusos avanzaban decididamente por el este.
Ante ese sombrío panorama, el vesánico Hitler, decidió invadir Hungría, el único país de Europa central que hasta ese momento no había caído bajo la férula nazi.
Al nombrar al sanguinario Adolf Eichmann como Gauleiter (Gobernador) en Hungría, el régimen nazi patentizó su decisión de implementar la Solución Final, penoso eufemismo de aniquilación, con los judíos húngaros. Estos, integrantes de una centenaria y próspera comunidad, mientras eran saqueados y despojados de sus pertenencias, fueron obligados a registrarse, a bordarse en la solapa la estrella de David, para casi de inmediato ser transportados en trenes de ganado al sur de Polonia, al campo de concentración de Auschwitz, donde serían gaseados.
Dada la premura por acelerar el exterminio, a diferencia de otros países de Europa, en Hungría no hubo guetos, no fueron necesarios.
Mientras el Gobierno filo alemán de Miklos Horthy colaboraba con los invasores, los nazis húngaros de la Cruz Flechada, consumaban despiadados pogromos y persecuciones por las calles contra los judíos de Hungría, al tiempo que instalaban campos de tránsito para concentrarlos antes de su envío a la muerte.
El cuerpo diplomático destacado en Budapest, era testigo horrorizado de los acontecimientos.
En la legación española, que no era sospechada ni mucho menos, de simpatizar con los Aliados, el encargado de negocios, Miguel Ángel de Muguiro, escribió a Madrid, reportando escandalizado, las vejaciones, palizas, registros y otras aberraciones con las que se solazaban los miembros de las SS.
En Madrid, estaban absolutamente al tanto de las intenciones del «amigo alemán» en Hungría. Un año antes, según consigna en una excelente nota Fernando Díaz Villanueva, Federico Oliván, secretario del embajador español en Berlín, había escrito al ministerio de Exteriores, pidiendo permiso para ayudar a los pocos judíos que iban quedando con vida en el Gran Reich: «Si España se niega a recibir a esta parte de su colonia en el extranjero, la condena automáticamente a muerte, pues esta es la triste realidad». La colonia a la que se refería eran los judíos sefarditas, herederos lejanos de aquellos que fueron expulsados de España por los Reyes Católicos en 1492.
Tanto Oliván en Berlín como Muguiro en Budapest habían rescatado un viejo decreto promulgado por Primo de Rivera en 1924, en virtud del cual todos los que demostrasen pertenecer a aquella Sefarad errante, obtendrían de inmediato la nacionalidad española. Ocultaban que el efecto del decreto había expirado en 1931, pero en Madrid no se acordaban y los nazis, naturalmente, no lo sabían. Muguiro se agarró a él para solicitar a las autoridades húngaras la protección de los sefarditas. El problema es que en Hungría, sefarditas, lo que se dice sefarditas, había muy pocos. No daban ni para llenar un tren».
Sin amilanarse, informando a Madrid del futuro aciago que aguardaba a la comunidad hebrea, usufructuando su condición de diplomático, Muguiro, intercedió a favor de todos los judíos que pudo y engrandeció su obra al apropiarse de un cargamento de 500 niños, a los que les extendió visado y envió a Tánger, salvándolos de la inexorable muerte que les esperaba en Polonia.
Este hecho y otros análogos que trascendieron, fueron los que generaron la animosidad en su contra de los húngaros y alemanes, y los que determinaron, el cese inmediato de sus funciones.
La causalidad, en nombre de la Divina Providencia, hizo que el sucesor fuera su secretario, un joven de 32 años que se llamaba Ángel Sanz Briz, un zaragozano casado con una hermosa mujer, con la que tenía una niña recién nacida.
Sanz Briz, quien estaba consustanciado con la política de Muguiro, fue nombrado encargado de negocios de la Embajada de España. Junto a un italiano llamado Giorgio Perlasca, que había combatido en la Guerra Civil, refinó y perfeccionó los procedimientos de su antecesor. La premisa era hacer lo mismo, pero con mayor sigilo y menor exposición.
Para evitar elucubraciones y conjeturas, a Perlasca lo nacionalizó español y lo contrató para que trabajase en la Embajada, donde en lugar de su primigenio nombre Giorgio, se lo empezó a llamar Don Jorge.
Entre los diplomáticos acreditados en Budapest, hubo varios más comprometidos en la salvación de vidas. Con seguridad, fueron inspiradores de Sanz Briz.
En la Embajada de Suecia descollaba, Roul Wallenberg, quien fue la tabla de salvación de miles de judíos condenados a muerte. En la de Suiza, Carl Lutz, el inventor de los salvoconductos de protección denominados «schutzbriefe», que significaron para los judíos, certificados de vida.
Imposibilitado de informar al Ministro de sus intenciones, para no correr el riesgo de ser cesado en sus funciones, al igual que Muguiro, Sanz Briz se limitaba a detallar las atrocidades que estaban perpetrando los nazis y los vernáculos Cruz Flechada en Hungría, contra la inerme población judía
Las denuncias de Sanz Briz, no tenían respuesta de Madrid. El silencio, interpretado por él, como haga lo que le parezca, pero no genere complicaciones, fue el acicate que necesitó para intensificar sus esfuerzos en aras de salvar la mayor cantidad posible de vidas.
Curiosamente, a Madrid, no le parecía del todo mal que los sefarditas retornaran a su patria, de la que injustamente habían sido expulsados los judíos cinco siglos antes. Los nazis incrédulos, no comprendían que la España de Franco, a la que habían auxiliado, se preocupara por unos judíos desterrados tanto tiempo atrás. Aún sin entenderlo lo toleraban. En un hecho sin precedentes, la Embajada de España en Berlín, logró sacar de Bergen-Belsen a 365 judíos que según el embajador, eran de origen sefardita, judíos de origen español.
Los nazis de Hungría, no sabían fehacientemente el número de judíos de origen sefardita, pero sabían que eran muy pocos.
Sanz Briz, conocedor de la propensión del asesino Eichmann a la molicie, le envío una carta en respetuosos términos, acompañada de una considerable suma de dinero, para que los descontrolados batallones de las SS no afligieran a «sus» judíos.
Los cuantiosos estipendios recibidos, lograron que el representante español, obtuviera el exiguo cupo de 200 personas, que eran la cantidad de sefarditas estimados en el país. Sólo podría emitir 200 pasaportes, ni uno más.
Sanz Briz aceptó sin protestar la dádiva y dio órdenes en la Embajada para preparar los salvoconductos, pero no los 200 asignados, sino todos los que fuera posible. Para ello, se valió de un ingenioso y arriesgado ardid. Ninguno de los pasaportes debía tener un número mayor al 200, pero tampoco debían repetirse. Para ello fue creando varias series que iban del uno al 200. Por ejemplo del pasaporte 80, había varios de las distintas series.
El truco era perfecto pero insuficiente. Para salvar a mil necesitaba cinco series, 2000 diez y así sucesivamente. Pasaportes con el mismo número y diferente serie eran entregados a los temerosos portadores.
A los efectos de disminuir las series, ideo aplicar el cupo otorgado por los nazis, no a individuos sino a grupos familiares, de modo que un pasaporte pudiese pertenecer a cinco o seis personas.
No obstante, el riesgo de ser descubierto por los nazis era muy grande.
Todo podía desmoronarse si un agente de la SS en un control de documentos, parase en la calle a dos portadores de un pasaporte con igual número pero de diferente serie. En virtud de ello y contemplando el hecho que los nazis advirtieran que había muchos sefarditas en las calles de Budapest, Sanz Briz, alquiló varias casas para cobijar a los judíos. Estos debían restringir al máximo sus salidas, salir un rato preferentemente por las mañanas, mientras que la Embajada se encargaría de proveerles comida y medicación, y fundamentalmente de tener alejados a los nazis de sus viviendas.
Para extremar los recaudos, Sanz Briz mandó colocar una placa en húngaro y alemán que decía: «Anejo a la legación de España. Edificio Extraterritorial»
Los judíos permanecían en sus casas hasta que Sanz Briz conseguía trasladarlos a Suiza, España u otro país en el que estuviesen a salvo.
Alrededor de 5.200 personas fueron salvadas de la muerte por Sanz Briz. Cuando regresó a España, no fue objeto de felicitaciones y tampoco de críticas. Prosiguió con su carrera diplomática siendo destinado a los Estados Unidos y durante 35 años representó a España en numerosos países del mundo y falleció el 11 de junio de 1980, siendo embajador ante el Vaticano.
En 1991 el Museo del Holocausto Yad Vashem de Jerusalén, en Israel, distinguió su acción y transfirió a sus herederos el título de Justo entre las Naciones, inscribiendo su nombre en el Memorial del Holocausto. En 1994 el gobierno húngaro le concedió a título póstumo la Cruz de la Orden del Mérito de la República Húngara.
En el harto merecido acto en homenaje de Ángel Sanz Briz que organizan España y Libertad y Alternativa Española, que ameritaría una masiva concurrencia, se evocará al piadoso cristiano, que fue el primer diplomático que apareció en un sello de correos de España, al que los familiares de los sobrevivientes por él salvados, recuerdan con emoción por su nombre de pila, el «Ángel español en Budapest».
Rubén Kaplan
http://www.rkpress.com.ar/

Vinos israelíes entre los grandes del mundo

COMUNICADO DE LA EMBAJADA

Vinos israelíes entre los grandes del mundo

Siete vinos israelíes obtienen importantes galardones en el IX Concurso Internacional de Vinos Bacchus

Madrid, 16 de marzo de 2010

La novena edición del prestigioso Concurso Internacional de Vinos Bacchus, organizado por la Unión Española de Catadores (12 al 16 de marzo), ha congregado en los salones del Casino de Madrid a más de 80  expertos catadores de renombre nacional e internacional.

Siete bodegas israelíes han competido con participantes veteranos de Australia, Argentina, Chile, Francia, Italia y Alemania y con bodegas de países emergentes como Canadá y Brasil.

Finalmente los caldos israelíes han conquistado al jurado que les ha concedido las siguientes medallas:

4 Bacchus de Oro para:

· “Adir shiraz kerem ben zimra” de la Bodega Adir

· “Avidan fringe full wine” de la Bodega Avidan

· “Cabernet franc Ventura Winery” de la Bodega Domaine Ventura

· “Teperberg Terra Cabernet Sauvignon” de la Bodega Teperberg

3 Bacchus de Plata para:

· “Ben Zimra Cabernet Sauvignon Reserve 2007” de la Bodega Ben Zimra

· “Kahanov Bilium Petit Verdot” de la Bodega Kahanov

· “Shiraz Reserve Miles” de la Bodega Miles

Estos premios suponen un importante reconocimiento para las bodegas ganadoras y les asegura su presencia en eventos de la talla de la London International Wine Fair o la cumbre gastronómica Madrid Fusión. En estas citas más de 20.000 profesionales podrán conocer de primera mano los vinos premiados en Bacchus 2010.

Departamento de Prensa

Madrid, 17 de marzo de 2010

Velázquez 150 – 28002 Madrid – Tel. 91 782 95 00

http://www.embajada-israel.es – embajada@embajada-israel.es – http://embajadaisrael.blogspot.com

Mayumaná en el estreno mundial de su espectáculo «Momentum» en Madrid

El grupo Mayumana de Israel es un grupo de danza internacionalmente aclamado. Su último espectáculo, Momentum, es el primero del grupo basado en un tema, al que le incorporan ritmo, videoarte, canciones y drama.

“LAS LENGUAS Y LITERATURAS JUDÍAS DE EUROPA Y EL MAGREB”

Del 2 al 4 febrero en la Biblioteca Nacional de España (Madrid)

2 DE FEBRERO 2010

EL JUDEOESPAÑOL: LA LENGUA, LA LITERATURA

18.00.- Palabras de bienvenida a cargo de

· Milagros del Corral (Directora General de la Biblioteca Nacional de España)

· Diego de Ojeda (Director general de Casa Sefarad-Israel)

· Rhoda Abecasis (Coordinadora del Ciclo)

18.20.- Conferencia inaugural – Una perspectiva de la cultura sefardí

. Profesora Elena Romero – CSIC – La literatura judeoespañola y su desarrollo histórico

18.50 Mesa redonda – Ángulos y vigencia de la cultura sefardí

s en la investigación y recopilación de refranes· Profesor Shmuel Refael – Universidad de Bar Ilan, Ramat Gan El Judeoespañol: entre una lengua de casa y una lengua de investigación

· Profesora Tamar Alexander – Universidad Ben-Gurion del Neguev, Beer Sheva – La literatura judeoespañola oral: historia y tendencia· Doctora Nina Pinto-Abecasis – Universidad Bar Ilan, Ramat Gan – “Había un sheshauni que diźe…” – el chiste jaquetiesco y las comunidades judías del Marruecos español

· Doctor Aitor García Moreno – Investigador del CSIC –

El humor gráfico en El Juguetón, periódico sefardí de Constantinopla

19.50 Pausa café

20.10 Actuación musical

· Canciones en judeoespañol. Julia León

3 DE FEBRERO DE 2010

EL JUDEO-ÁRABE

17.00 Documental – “De Toledo a Jerusalén”, con Yehoram Gaon. 60’. Israel, 1989 (ladino)

18.30 Mesa redonda –

· Doctora María Ángeles Gallego García – CSIC – El judeo-árabe de al-Andalus

· Profesor Geoffrey Khan – Universidad de Cambridge – El judeo-árabe medieval

19.30 Pausa café

19.50 Actuación Musical

· Canciones en judeoespañol y árabe. Cuarteto Harel

4 DE FEBRERO DE 2010

EL YIDDISH

17.00 Documental – “La herencia de Goldfaden” de Radu Gabrea. 53’. Rumania, 2004 (yiddish). Por cortesía del Instituto Cultural Rumano de Madrid. Presentación a cargo de su Director Horia Barna

18.30 Mesa redonda –

· Profesor Yitskhok Niborski- Universidad de Paris (INALCO- Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales) y Director del Centro de Cultura Yiddish Bibliothèque Medem – Sefarad y los sefardies en la literatura yiddish

· Profesor Abraham Novershtern – Universidad Hebrea de Jerusalén, Director de la Casa Shalom Aleichem en Tel Aviv – El yiddish – una lengua tradicional confrontando la modernidad

· Daniel Galay – Músico, yiddishista, Director de Beit Leivik, Centro de Cultura yiddish de Tel Aviv –- El papel de las artes y la creatividad en el renacer del yiddish

· Rhoda Henelde Abecasis – Filóloga y traductora del yiddish al español – El yiddish en España

19.30 Pausa café

19.50 Actuación Musical

· Relatos y sonidos Klezmer. Daniel Galay, pianista, junto a la violinista Jaia Livni.

Este Ciclo ha sido reconocido con un crédito por la Universidad Complutense de Madrid y es aplicable a licenciados, diplomados e ingenieros de dicha universidad.

Las raíces culturales del antisemitismo alemán y español

Conferencia/mesa redonda:

“Las raíces culturales del antisemitismo

alemán y español”

Rosa Sala Rose – germanista y escritora

Sergio Millán – filósofo

Sábado, 23 de enero – 21 horas.

Bet El – Madrid

Presentan:

Nuria Stisin y Carlos Pipino*

*Carlos Pipino  es  Secretario de Yad beYad – Caminando juntos

Madrid pasea en bici

Sábado 5 de Diciembre

en el Parque Juan Carlos I

10:00 Paseo en bicicleta por el parque.

11:20 Visita y charla junto al monumento a la Shoá.

12:30 Aperitivo en el Parque de las 3 Culturas.

IMPORTANTE:

* Paseo en Bici… Los que NO TIENEN bici, 15 minutos antes a la entrada del parque recogerán las reservadas.

* Monumento Shoá: Con la participación de su autor Don Sam Nahon y su arquitecto Don Alberto Stisin, para explicar y compartir la experiencia vivida durante su concepción.

* Merienda / aperitivo (traer algo «lácteo»).

Para confirmar participación: brian@bet-el.org

indicando nombre, edad, teléfono móvil, y si vienes con bici o necesitas una.

De noviembre a febrero, con sabor judío

PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES PARA CATALUNYA, VALENCIA, BALEARES Y ARAGÓN

18 nov. 22,15 h – En CANAL + , Natural Geographic (canal 61) LONELY PLANET – «LOS CAMINOS MENOS TRANSITADOS = ISRAEL»

23 nov. 22 h – CANAL + , en DCINE (canales 7 y 42) «EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS»

CATALUNYA EN MADRID
16, 23 y 30 nov. – ‘Dilluns de Sefarad’ en el Blanquerna. El Centro Cultural Blanquerna y Casa Sefarad confluyen de nuevo en un empeño de divulgación cultural. Invitan a compartir tres lunes de noviembre, tres «Dilluns de Sefarad» dedicados sucesivamente a la literatura, la geografía y el turismo, y la música tradicional. El 16 de noviembre, “Libros de judaica”, presentación de bibliografía sobre judaica y en exclusiva de la obra trilingüe Historia de la Cataluña Judaica, de Manuel Forcano y Sílvia Planas. Uriel Macías, autor e investigador muy reconocido en la órbita cultural judía, nos presentará el trabajo sobre bibliografía judaica producido por Casa Sefarad-Israel. El 23 de noviembre, “Geografía del judaísmo catalán”: A medio camino entre la presentación turística y cultural, Turismo de Catalunya y la Red de Juderías de España presentarán en primicia el nuevo catálogo y las nuevas rutas turísticas relacionadas con el mundo judío que ha preparado la Generalitat de Catalunya. El 30 de noviembre, concierto “Sonidos judíos”, Toti Soler y Encarna Salgado interpretarán canciones que durante mucho tiempo han estado perdidas en la memoria, canciones recuperadas y actualizadas con los acordes de Toti Soler.
Lugar: Centro Cultural Blanquerna. C/ Alcalá, 44.
Hora: 19’30h.
Entrada gratuita hasta completar aforo.

21, 27 y 28 nov. – Circus Klezmer en el Festival de Otoño. Bajo la dirección de Adrián Schvarzstein, llega desde Cataluña Circus Klezmer con todo el humor ídish como equipaje. El Festival de Otoño lo presenta el día 21 en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas; el día 27 en el Mira Teatro de Pozuelo de Alarcón; y, finalmente, el 28 de noviembre en el Auditorio Montserrat Caballé de Arganda del Rey.

BARCELONA
Hasta el 20 nov. – IMATGES I MEMÒRIA DE MAUTHAUSEN = Exposició itinerant impulsada per les Amicals de Mauthausen de França i Espanya i pel Ministeri Federal de l’Interior d’Àustria amb motiu del 60 aniversari de l’alliberament dels camps de concentració nazi.
Presoners fent exercicis a Mauthausen

Una mostra de més de 700 fotografies realitzades en la seva majoria per membres de les SS i rescatades gràcies a l’esforç i el coratge d’un grup de deportats republicans espanyols, que vol retre homenatge a les víctimes del nazisme.

L’any 2005 es complí el seixantè aniversari de l’alliberament dels camps de concentració nazis, esdeveniment singular pels homes i dones que hi patiren confinament per la seva condició de republicans i lluitadors antifeixistes. Per primera vegada, els supervivents, els seus familiars i amics del nostre país compartiren l’homenatge anual a les víctimes amb la més alta representació dels governs espanyol i català. El seu testimoni va ser traspassat a les generacions més joves que es comprometeren a incorporar la seva història, la de la defensa dels valors de la llibertat, la igualtat i la justícia, en el seu present i en la construcció del futur. Una de les eines de futur, pel seu caràcter exemplar i simbòlic, és l’exposició que oferim. Impulsada per les Amicals de Mauthausen de França i Espanya i pel Ministeri Federal de l’Interior d’Àustria, es va inaugurar, en la seva versió en llengua alemanya, el 6 de maig de 2005 al mateix camp de Mauthausen amb el propòsit de què el seu itinerari esdevingués homenatge i testimoni. Les fotografies són l’autèntic testimoni de la ideologia totalitària, fonament del sistema concentracionari nazi. Són documents extraordinaris del crim i l’esclavatge, de la universalització del dolor, però alhora són mostres de lluita i solidaritat contra el mal absolut perquè la seva conservació és fruit de l’acció i del treball pel futur d’homes que no aconseguiren ser anorreats. En el salvament de les fotografies, els republicans espanyols hi tingueren un paper clau: el que ens permet avui preservar Mauthausen en la nostra memòria.
Lloc: Capella de Santa Àgata del Conjunt Monumental de la Plaça del Rei (MUHBA), de dimarts a dissabte de 10 a 14 h i de 16 a 19 h. Diumenges de 10 a 20 h. Dilluns tancat. Entrada gratuïta.

TODOS LOS JUEVES, de 19,30 a 20,30 hs. en BET SHALOM (kehilá progresista liberal de Barcelona), curso de acercamiento al TANAJ, impartido por GABRIEL DROR. Abierto al público en general, plazas limitadas, precio euros 10 mensuales. Más información, temario del curso e inscripción en cursos@betshalom.cat

17 nov. – ANA YAEL ZARECEANSKY en la colectiva DELICartESSEN8, una exposició d’art de petit format per triar i emportar. Galerías Esther Montoriol, c/ Diputació 339 (entre Bailèn i Girona). Tel 932 448 521. Inauguració 19,30 hs. Exposició hasta el 16 de gener de 2010. De 11 a 14 hs i de 17 a 20,30 hs.

18 nov. – Ciclo de conferencias sobre filósofos judíos. La Fundació Baruch Spinoza viene ofreciendo desde septiembre el segundo ciclo de conferencias sobre filósofos judíos que finalizará en diciembre de este año. El objetivo de este ciclo es el de presentar, de forma introductoria, las líneas maestras del pensamiento de cada uno de los autores tratados, todos ellos figuras clave de la cultura occidental. El ciclo continúa con “Franz Rosenzweig” a cargo de Josep M. Esquirol, profesor de filosofía de la UB. Será el miércoles 18 noviembre a las 19:30h. Los moderadores son David Grebler, presidente de la Fundació, y el Prof. Josep M. Esquirol. Todas las sesiones tendrán lugar en el Goethe Institut (c/ Manso, 24-28). Más información: Telf. 00 34 93 200 60 00 y fundbsp@terra.es.

18 nov. – ACTIVITAT CULTURAL SOBRE LA CAIXRUT a les 16 hores, visita de la bodega de vi jueu de la reconeguda empresa ELVI WINES, a Porrera (Tarragona).
Donades les característiques de l’activitat, el nombre màxim de participants és de 25 PERSONES, qui vulgui participar ha d’enviar un mail el més aviat possible a: falascorz@terra.es
Vins i caves Caixer/Coixer, ELVI WINES és la nostra empresa familiar, dedicada exclusivament a la producció i comercialització de vins i cava Coixer d’alta gamma. Estem molt orgullosos de desenvolupar aquest projecte, ja que possiblement, siguem de les poques famílies, que després de l’any 1.492, hem pogut dedicar-nos a l’activitat vitivinícola en exclusiva, desenvolupant vins i cava coixer en diferents DO Espanyoles, recollint una de la tradicions més antigues i documentades de la Mediterrània. El nostre repte és unir qualitat i tradició. Emoció sentim en veure que el nostre preuat vi naturalment dolç, 770/EL26 (DOQ Priorat), ha estat considerat entre els millors vins dolços d’Espanya en la final de NARIZ DE ORO (Wine & Gastronomia), doblement satisfets per tractar-se d’un vi Coixer i per l’ardu treball que ens porta a elaborar aquestes escasses 3.000 ampolles numerades. Comentar que en aquesta línia d’esforç, que el nostre vi ADAR de la DO Ribera del Xúquer, ha estat recentment avaluat amb 90 punts pel prestigiós crític de vins Stephen Tanzer.

20 nov. – UNION EUROPEA y FONDO SOCIAL EUROPEO –

JORNADA POR LA DIVERSIDAD NO + DISCRIMINACIÓN C/ Regomir, 3. 08002 BARCELONA
. Informar sobre el marco legislativo y políticas nacionales y europeas en materia de Igualdad de trato y lucha contra la discriminación.

· Informar sobre la aplicación de la legislación antidiscriminatoria.

· Dar a conocer mecanismos y herramientas existentes para la atención de víctimas de discriminación.

· Àgata Sol. Secretaria General de la Comisión Catalana de Ayuda al Refugiado.

· Rosa Gil.

Jefa Sección Programas de Inserción Laboral. Direcció Igualtat d’Oportunitats. Departament de Treball. Generalitat de Catalunya.
· David Garrofé.

Secretario General. Federación Empresarial. CECOT.
· José Santos Silva.

Presidente de la Federación de Asociaciones Gitanas de Cataluña (FAGIC)
11:00 – 12:00h: Legislación Antidiscriminación. Aplicación de la normativa.

· Sixte Garganté

. CCOO. Marco legislativo antidiscriminatorio en el ámbito del empleo.
· Guadalupe Pulido.

Directora de la Oficina per la NO Discriminació. Situación actual de la aplicación de la legislación antidiscriminación.
· Félix Silva Santos

. Responsable del área de Juventud gitana y discriminación (FAGIC)
· Modera:

Julio Vargas. Vicepresidente de Educación de FAGIC
12:00 – 12:30h: Pausa – Café

12.30h -14.00h: Taula Rodona: La diversidad y no discriminación en la empresa.

· Sodexo.

Gestión de la diversidad cultural en la empresa. (ponente a confirmar)
· Assumpta Aneas.

Profesora titular Facultat de Pedagogía. Universitat de Barcelona y miembro del Grupo de Gestión de la Diversidad.
· Myrtha B. Casanova.

Presidenta Fundación para la diversidad.
· Modera

: Óscar Morales. Coordinador Área de ocupación y formación CEAR.
14:00.

Cierre jornada. Paula Moscuzza. Programa “Infórmate y Actúa”. CEAR.

21 nov. – Visitas al Call. El Museo de Historia de Barcelona ofrece la visita guiada “Cuando el Call era el Call de los Judíos”, que consiste en una aproximación a las actividades cotidianas de los siglos XII al XIV por los lugares más significativos del Call. Este mes será el 21 de noviembre a las 11h (duración: 2 horas y media). Salida desde el Centro de Interpretación del Call (Plaza Manel Ribé). Importe 7,50€, entrada gratuita para menores de 7 años. Más información: tel. 932 562 122; reserves-mhcb@bcn.cat; http://www.museuhistoria.bcn.cat.

26 nov. – La Societat Catalana d’Estudis Hebraics, l’Institut d’Estudis Món Juïc i l’Associació Bíblica de Catalunya (Corpus Biblicum Catalanicum), es complauen a convidar-vos a la conferència que sobre The Hebrew Gospels translated from Catalan / Els evangelis en hebreu traduïts del català pronunciarà el Dr. Harvey Hames, professor de la Universitat Ben Gurion del Nèguev (Beer Xeba). El Dr. Hames demostrarà en la seva conferència com la versió més antiga dels evangelis que es conserva (Bibl. Apostolica Vaticana, ms. Vat. ebr. 100, del segle XV) va ser feta a partir del català i, concretament, de la versió coneguda com a Bíblia del segle XIV. La conferència serà pronunciada en anglès, però se’n repartirà a tots els assistents una traducció completa en català. Dia i hora: dijous, 26 de novembre, a les 20.00 h. Lloc: Universitat de Barcelona, edifici Josep Carner, aula 0.2 – G. V. de les Corts Catalanes, 585 / C. Aribau, 2 – Barcelona.

26 nov. a les 19 h – L’ASSOCIACIÒ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS, EL CENTRE UNESCO DE CATALUNYA i L’ESGLÉSIA PROTESTANT BARCELONA-CENTRE, es complauen a convidar-vos a la ‘XIV TROBADA INTERRELIGIOSA’ amb motiu del DIA MUNDIAL DE LA SIDA, que tindrà lloc al temple de l’ESGLÉSIA PROTESTANT BARCELONA-CENTRE c/Tallers, 26 Barcelona.

28 (shabat) y 29 (domingo) nov. – CURS: «POSADA EN ESCENA PER A LA TRANSFORMACIÓ SOCIAL» . EL CURS VOL INCIDIR EN LA CONJUNCIÓ ENTRE CREACIÓ I EXPERIMENTACIÓ TEATRAL, D’UNA BANDA, I CRÍTICA I INTERVENCIÓ SOCIAL DE L’ALTRA. DIRIGIT A TOTHOM I ESTUDIANTS D’ARTS ESCÈNIQUES EN GENERAL, EN «EÒLIA» (tricicle+dagoll dagom) c/Casp 82 baixos – Tel 93 319 23 97 . AMB SIMONA LEVI

3 dic. – «ELS DIJOUS DE , PARADÍS MEDITERRANI», TEMA: «ELS XUETES», en el Institut Europeu de la Mediterrània, c/Girona 20, Barcelona a las 19:15 hs.

SHABAT 5 dic. – Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) de 9 a 22 h. En el marco de la 15º Edición de Miniput se proyectará el documental israelí «MY BLOOD IS RED LIKE YOURS» dirigido por CHAIM YAVIN. El MINIPUT es una muestra de la televisión de calidad más innovadora del año y se celebra en Barcelona cada mes de noviembre/diciembre desde hace 12 años. El Miniput es, además, una versión reducida del INPUT (International Public Television Screening Conference) hecha a partir de los mismos planteamientos estructurales, filosóficos y de contenidos. Programación: http://www.upf.edu/miniput

SHABAT 12 dic. – JANUCA PARA TODA LA FAMILIA !!!!!!!!! El ‘INSTITUT DE MUSICA JUEVA’ de BARCELONA convoca a todas las familias y niños al concierto de la festividad de las luminarias !!!!!!!!!! Con la cantante ROMINA REISIN acompañada en piano por MERCÈ ESCARRÀ I CAUDET, 18 h. Sitio a confirmar. SUFGANIOT + BEBIDAS………………Y MÁS……………

29 y 30 dic. 21 h – 1 ENERO 19 h. – 2 ENERO 21 h. – 3 ENERO 19 h. «TAPEPLAS» EPIC DANSA I ARTS DEL MOVIMENT. ESPECTACLE DE CLAQUÉ CONTEMPORANI PER A TOTS ELS PÚBLICS……… Un viatge cap a un infinit, parla del mític encreuament entre Orient i Occident. El Mediterrani com a origen d’antigues identitats. Bajo la dirección de Sharon Lavi (jueu-romanès, director, coreògraf i ballarí, va créixer entre Israel i Amèrica del Sud) i direcció musical i música de Yaron Engler. TAPEPLAS un estil únic de música i dansa que dintre d’un llenguatge contemporani de percussió de peus i moviment, busca la conjunció entre cultures ètniques (mediterrànies i clàssiques) i europees. SALA OM – MERCAT DE LES FLORS.

4 al 7 feb 2010 – ANTICIPO = «BATSHEVA DANCE COMPANY» EL INTERNACIONALMENTE CONSAGRADO BALLET ISRAELÍ SE PRESENTA EN BARCELONA.

TARRAGONA
Hasta el 22 nov. – Exposición ‘De la Bauhaus a la Ciudad Blanca de Tel Aviv’. Casa Sefarad-Israel presenta una exposición acerca de la arquitectura de Tel Aviv, en el año en que se celebra el centenario de la ciudad. La exposición muestra la historia de una ciudad moderna ideada por arquitectos formados en la famosa escuela alemana «Bauhaus», los cuales tuvieron que buscar refugio en países democráticos ante la amenaza nazi. Muchos arquitectos encontraron refugio en la ciudad de Tel Aviv, hoy considerada por la Unesco con la categoría de Patrimonio Moderno de la Humanidad. La exposición está comisariada por Rebeca Lustgarten e Ilana Beker, el museógrafo JF Cantón, y el diseñador gráfico Eyal Chipkiewitz. Se presenta en el Centre d´Estudis Marítims i d’Activitats, Tinglao 1 del Moll de Costa del Port de Tarragona hasta el 22 de noviembre. Más información en: http://www.casasefarad-israel.es.

GIRONA

27 nov. – Presentación del nuevo libro de Martí Gironell. El día 27 de noviembre a las 19h, en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ St. Llorenç, s/n) tendrá lugar la presentación de La Cuina d’El Pont dels Jueus. El chef de El Celler de Can Roca, Joan Roca, y el periodista Salvador Garcia-Arbós acompañarán al autor en la presentación. La Cuina d’El Pont dels Jueus es una recopilación de las mejores recetas de orígen medieval y judío que el autor seleccionó durante el proceso de documentación que realizó para escribir su aclamado El pont dels Jueus (Columna, 2007). Martí Gironell, licenciado en periodismo por la Universitat Pompeu Fabra y en filología inglesa por la Universitat de Barcelona, es también autor de La ciutat dels somriures (Cossetània, 2005). En 2008 recibió el premio Nèstor Luján por la novela La venjança del bandoler. Más información: girona@redjuderias.org.

Exposición “Armonías de Azul y Ocre”. El Museo de Historia de los Judíos presenta la exposición “Armonías de Azul y Ocre”, un recorrido por las costumbres sefardíes a través de los ciclos vitales y festivos, de la música y de la gastronomía. La muestra está compuesta por 13 paneles que reflejan la estética de la vida cotidiana tanto en el ámbito familiar como en el comunitario. A través de un repertorio basado en el Ciclo Vital y en el Ciclo Anual de Festividades, se tratan todas aquellas canciones que ilustran poéticamente los ritos de transición: nacimiento, iniciación al mundo adulto, boda, muerte y las conmemoraciones del calendario judío. Se expondrá en la c/ Força, 8 de Girona hasta el 31 de enero del próximo año. Más información: girona@rejduderias.org.

TOLOSA

Desde el 28 nov. – Espectáculo israelí para niños en Titirijai’09. La compañía de teatro israelí The Dream Theatre estará presente en el 27º Festival Internacional de Marionetas de Tolosa (28 de noviembre al 6 de diciembre) Titirijai’09. The Dream Theatre ofrece la obra “En busca del sonido encantado” dirigida al público infantil. La dirección es de Avital Dvori y Masha Nimrovski. La obra, basada en la historia del mismo nombre de Miri Peeri, expone a los más jóvenes espectadores una diversidad de medios teatrales. Marionetas, sombras, máscaras y actrices, invitan a la audiencia a este mágico viaje en busca del sonido encantado. Estarán en Sestao, San Sebastián/ Donostia, Elgoibar, Pasaia, Ordizia, Eibar y Tolosa.

TUDELA

Viaje a Israel tras las huellas de Benjamín de Tudela. El Israel de Benjamin de Tudela puede ser recorrido en 8 días (7 noches) del 22 al 29 de noviembre sumándose al programa “Un viajero en el tiempo”. El alcalde D. Luis Casado presentó oficialmente este proyecto, que cuenta con el apoyo de la Embajada de Israel en España y Casa Sefarad-Israel entre otros. En el acto estuvieron presentes representantes de las entidades promotoras, como la Red de Juderías de España o El Al Líneas Aéreas de Israel. Este año Tudela celebra el 25º aniversario del inicio de relaciones entre Tudela y Tiberíades, y con ese motivo se organiza el viaje. Para más información y reservas, es necesario contactar con Viajes Marfil, S.L., c/ Gardachales, 3 – 31.500 Tudela, Tel. 948 848 416, E-mail: yserrano@marfilviajes.com.

VALENCIA

15 nov. – Conferencia de Abraham Haim. La Comunidad Israelita de Valencia y Amistad Judeo-Cristiana han organizado una conferencia y coloquio a cargo de Abraham Haim, miembro del Consejo de Comunidades Sefardíes y Orientales de Jerusalén, que tendrá lugar en el Salón Ballesteros del Hotel Astoria Palace (Plaza Rodrigo Botet, 5) el domingo 15 de noviembre a las 19h, sobre “Los grupos templarios en Tierra Santa en la edad moderna”.

16 nov. – APERTURA TIENDA KASHER «KOSHER TOV», 20,30 Hs. C/ Dr. Gil y Morte 11, 46007 Valencia – Tel 963 250 770 – Móvil 64 43 770 83 – info@koshertov.com – http://www.koshertov.com

11 dic. – ORQUESTA DE VALENCIA con GIDON KREMER en Violín y YARON TRAUB, Director. A las 19:30 hs. Obras de Wustin, Shostakóvich, Brahms, Schoenberg. En el PALAU DE LA MÚSICA DE VALENCIA.

15 dic. a las 20:15 h – en el PALAU DE LA MÚSICA DE VALENCIA, se presenta la ORQUESTA CAMBRA XX con PABLO ZINGER en piano y dirección con la Ópera-tango en Versión semi-escenificada ‘MARÍA DE BUENOS AIRES’ de Astor Piazzolla.

15 ene. a las 19:30 h – ORQUESTA DE VALENCIA con YARON TRAUB como Director con obras de Ravel, Ibert, Escalas y Roussel en el PALAU DE LA MUSICA DE VALENCIA.

5 feb. a las 19:30 h – ORQUESTA DE VALENCIA con YARON TRAUB como Director. Concierto benéfico, obras de Chaikovski y Dvorák. En el PALAU DE LA MUSICA DE VALENCIA.

VALLS

17, 19, 24 y 26. nov. La petjada jueva a Valls. El Institut d’Estudis Vallencs ha organizado para este mes de noviembre un conjunto de actividades bajo el título de “La petjada jueva a Valls”. Damos a conocer el programa, en catalán, para la segunda quincena. Dimarts 17: Projecció de la pel·lícula Kadosh, d’Amos Gitai. Dijous 19: El call conta i canta, sessió al pati de Sant Roc a càrrec de Rat Cebrián, contacontes, i d’Anna Ollet, soprano i mestra de cant del Liceu. Dimarts 24: Una visió actual del món jueu, a càrrec de Ferran Sales, periodista de El País, col·laborador docent a la Facultat de Ciències de la Informació de la UAB i ex corresponsal a l’Orient Mitjà (1997-2005). Dijous 26: Cuina i cultura en la tradició jueva, a càrrec de Mariona Quadrada, estudiosa i divulgadora de la cuina. Dijous 26, a les 21.30 h: Sabors jueus a taula, sopar-degustació a l’Antic Cafè. (Aforament limitat. Cal fer reserva prèvia a l’IEV). Al novembre s’ha previst una selecció de música d’arrel jueva i sefardí dins el programa mensual Música al Descobert. Podreu recollir el full informatiu específic al Pati de Sant Roc. Totes les activitats del cicle tindran lloc a 2/4 de 8 del vespre a la Sala d’Actes de l’Institut d’Estudis Vallencs, excepte la sessió de contacontes del dia 19, que es farà a la mateixa hora però al pati de Sant Roc. Per assistir a les visites guiades pel call del Valls medieval, cal inscriure’s prèviament a la secretaria de l’Institut d’Estudis Vallencs (carrer Jaume Huguet, 1 – 43800 Valls), o bé trucar al telèfon 977/600660. L’activitat té un preu de 2€ per als socis i subscriptors de l’IEV i de 3€ per als altres interessats. Els socis i subscriptors poden reservar un màxim de quatre places a preu reduït. Les places són limitades i s’assignen per rigorós ordre d’inscripció. Sabors jueus a la taula, Sopar-degustació: 30 €. Lloc: Antic Cafè (Muralla de Sant Antoni, 68 Valls). Aforament limitat. Cal fer reserva prèvia i abonar l’import abans del 20 de novembre a la Secretaria de l’Institut d ’Estudis Vallencs.

CÁBALA EN ISRAEL

Halel, proyecto de difusión de la sabiduría del judaísmo fundado por Rav Haim David Zukerwar (z»l), propone un viaje de estudio a Israel del 1 al 9 de enero de 2010. El programa comienza en Jerusalem con la celebración del Shabat y continúa con un seminario en Safed….El seminario incluye estudios sobre medicina natural, alimentación sana, espiritualidad de acuerdo a la sabiduría interior de Israel, la kabalá. Así como visitas comentadas a enclaves significativos en las vidas de los grandes maestros de la sabiduría de Israel (Rabí Akiva, Rabí Shimón Bar Iojai, Arí HaKadosh, Baal Shem Tov, Rav Yehudá Ashlag), como la ciudad vieja de Safed y el lago Tiberiades. Y otras actividades como degustación de vinos de los viñedos de Or Haganuz y encuentro musical con cantos y cuentos jasídicos. El viaje termina con un nuevo Shabat en Jerusalem. Interesados/as contactar con Mario Nissim: marion@nissim.e.telefonica.net o tel. 677591440.

NEUCHÂTEL, SUIZA

5 dic. Ana Yael Zareceansky, la artista catalana inaugura una exposición con sus últimas obras. ATELIER VISARTE – ESPACE DE L’EUROPE 14, NEUCHÂTEL, SUIZA. VERNISSAGE 19 h. Exposición del 6 al 23 de Dic. de 16 a 20 hs. (información 600 229 140).

AMENIZA TUS FIESTAS CON EL CONJUNTO DE MÚSICA JUDÍA «SIMAN TOV». Magnífico trío con vocalista e instrumentistas que darán movida hebrea a tus fiestas. Contactos 600 229 140.

KETUBOT, CERTIFICADOS DE BRIT MILA, DE BAR Y BAT MITZVÁ Y DE CONVERSIÓN EN FINÍSIMO ARTE CATALÁN O SEFARDÍ, BILINGÜES A ELECCIÓN (HEBREO Y CATALÁN O CASTELLANO U OTROS IDIOMAS) POR LA ILUSTRADORA ANA YAEL. http://ketubotsefardies.blogspot.com/

Alcalde de Madrid pide a Israel extender a todo Oriente Próximo su modelo social

Ruiz Gallardón se considera amigo del pueblo judío

El alcalde de Madrid, Alberto Ruiz Gallardón (foto), exhortó a Israel a extender a todo Oriente Próximo su modelo social «plural y pragmático», con el fin de «sortear las trampas de la ideología y del nacionalismo extremo» y lograr la paz.

«Sólo ahondando en ese modelo de sociedad y extendiéndolo a toda la zona, lograrán Israel y las otras naciones de Oriente Próximo sortear las trampas de la ideología y del nacionalismo extremo, hasta alcanzar al fin la paz», dijo Gallardón en un discurso durante la entrega de los premios Samuel Toledano en Jerusalén.

El regidor manifestó su gran confianza en la capacidad del Estado judío para «mantenerse unido en ese instinto de tolerancia, humanismo y respeto a la pluralidad, que es el único que puede conciliar en su seno a ciudadanos con un estilo de vida, unas creencias y unas costumbres y a otros con distinta identidad».

Gallardón confesó que «pocas veces recibió una invitación tan emocionante» como pronunciar la conferencia que acompaña la entrega del galardón y precisó que lo hacía tanto en calidad de alcalde como de «amigo del pueblo judío».

Además, aseguró que la capital de España se siente «orgullosa de acoger una comunidad judía dinámica y activa» y lamentó la pérdida que supuso para el país la expulsión de los judíos en el siglo XV.

«Yo no sé dirimir si los judíos que salieron de España en 1492 fueron 50.000 o 150.000, según unos u otros especialistas. De lo que sí estoy seguro es que su marcha supuso un menoscabo que ahora no nos permitiríamos, porque nuestra identidad actual aspira a integrar lo judío», subrayó.

Los premios Samuel Toledano se conceden cada año a un investigador israelí y a otro español por estudios sobre las comunidades judías en España y los países de la diáspora sefardí; las relaciones entre judíos, cristianos y musulmanes en España o las relaciones entre España e Israel.

En esta ocasión, por parte española lo recibió el coordinador del área de investigación del Instituto de Humanismo y Sociedad en la Universidad de San Jorge de Zaragoza, Miguel Angel Motis Dolader.

El israelí premiado fue Edwin Serussi, director del Centro de Investigación de la Música Judía de la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Además, la Comisión del Premio entregó un diploma de gratitud por el conjunto de su labor al Museo Sefardí de Toledo, que recogieron el ex alcalde de la ciudad Juan Ignacio de Mesa y la actual directora del museo, Ana Carmen Lavín.

Los galardones llevan el nombre de Samuel Toledano, fundador de las primeras organizaciones comunitarias judías en España en el siglo XX y uno de los principales promotores del establecimiento de relaciones diplomáticas con Israel en 1986. EFE y fuentes propias

Fuente: aurora-israel.co.il/